yy

多摩川旁の散步道

秋桜 (コスモス) 

小花圃裡的波斯菊(コスモス/秋桜)正盛開著...

 散步道上的曼珠沙華 (彼岸花)

 2013.9/28

這幾年開始拍花

每一到換季

就覺得時間過得好快...

櫻樹下の曼珠沙華

曼珠沙華(man jyu sha ka)

（源於梵語Mañjusaka) 

 中名: 石蒜(紅花石蒜)

又名:

彼岸花

英：red spider lily ,

cluster amaryllis,

Shorttube Lycoris

在日本

大都是說紅色的曼珠沙華

非常準時開在秋彼岸期間，所以一般叫彼岸花。

春分前後三天叫春彼岸

秋分前後三天叫秋彼岸,是掃墓的日子

又因其紅的似火而被喻為「火照之路」

也有同科同屬白色的，

而實際上有紅、白、黃三種色

彼岸花(紅花石蒜)

色澤鮮紅似血

花期近秋分(日本的祭禮節日)

春天是球根，夏天生長葉子，

秋天立起開花，冬天葉子又慢慢退去，

葉落花開，花落葉發，花葉不相見

所以

這花帶有孤獨的意味~

因此

在傳說中，此花便帶上了死亡和分離的不祥色彩~

「彼岸花，開彼岸，只見花，不見葉。」

也

給日本人很多想像空間，引申這麼多意思

又稱為「死人花」shibito bana

另外也有: 

幽靈花yuurei bana,

地獄花jigoku bana, 

天蓋花tengai bana,

剃刀花kamisori bana,

捨子花sutego bana...等眾多別名

然而

在中國傳統中並無此種說法

石蒜反因其鮮艷色彩而成為常見的喜慶用花。

又名:

龍爪花、山烏毒，

俗稱:

老鴉蒜、彼岸花、莉可莉絲等，

原產地:

是中國大陸，台灣，金馬也有

雖有毒性，但是球根經過處理可以食用，也作為藥材來使用

文：(摘自維基百科)